Ainar edo txilar arrunta, izenak dioen moduan, Euskal Herrian dugun txilar arruntenetako bat da. Arrosa koloreko loredun landare hau Europa osoan zehar banaturik dago baina ugariagoa da eskualde mediterranearrean. Euskal Herrian hedadura handia dauka eta itsas mailatik eta mendi garaietaraino zabaltzen da, hainbat baso-mota ordezten dituzten txilardien parte osatuz. Hala ere, hegoalderantz joan ahala urrituz doa.

Zuhaixka itxurako landarea da hau, gehienez 1,5 metroko altuera lortzen duena. Oinarrialdean oso adarkaturik egoten da eta adar gazteek ile txiki ugari dituzte. Aldiz, adar helduak gorrixkak dira, borobilduak, eta hostoen arrastoak mantentzen dituzte.

Hostoak 2,5-1 mm-koak dira, oposatuak eta sesilak. Hosto aurikulatuak dira, oinaldean 2 esproi txikiz hornituak eta zurtoinari estuki erantsiak. Nahiko mamitsuak dira eta oinarria lobulatua dute, adarrera itsatsia. Oso teilakatuak egoten dira adar antzuetan zehar, lau hilaratan antolatuz.

Loreak luku meheak eratuz taldekatzen dira eta era berean, hauek batzuetan panikuletan, hostoen galtzarbetan. Pedizelo motz eta kurbatua dute, lau braktetan amaitzen dena. Brakteak, hostoen antzekoak dira itxuraz eta ertz gorrixka eta iletsua izaten dute.

Kaliza elkarren artean lotutako 4 sepalok osatzen dute. Sepalo hauek 3 x 2 mm-koak dira, arrosak eta forma obalatukoak, punta borobilduarekin.

Korola ere oinarrian lotzen diren lau petalok osatzen dute, 2 mm-ko lobuluekin. 5 estamin ditu eta hauen harizpiak arrosa kolorekoak dira, arre koloreko anterekin. Teka  dibergebteak dituzte, punta zorrotzekoak. Pistiloak obario gorrixka du eta honek 8 sahiets iletsu ditu. Estiloak estigma loditua du eta obarioaren azpian dago diska-nektariferoa.

Globo itxurako kapsula da fruitua, kasu hontan 1-2,5 mm-koa. Hazi ugari ditu bere baitan.

Europa osoan zehar banaturik dago baina ugariagoa da eskualde mediterranearrean. Afrika ipar-mendebaldealdean (Maroko, Mauritania) eta Asia Txikiko mendebaldean ere aurki daiteke. Euskal Herrian hegoalderantz joan ahala urrituz doa.